助ぶ六゛on the road

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

初日の上りバトル制覇のバルベルデがマイヨジョーヌ！（CyclingTime.com）

ツール開幕ステージはバルベルデが制しました。
そんな彼のブログを発見したので、関西弁に訳してみました。

Alejandro Valverde

「アレハンドロValverdeeee！」 ダニエルMangeas（フランスのTourのブロードキャスター）は、この最初のステージの出現に叫びたんやちうわけや。 決勝のすべての彼/彼女/それのライバルが沿岸を航行するねん保証金を持ったあと、バルベルデはちょうど今勝者で台詞を伝えたんやちうわけや。

ステージは8人のランナーの1つの爆発によって示されたんや、リリアンJ gouのイニシアティブに関してつくっておくんなはれ。 このバーストの生存者がそうやったケツは、ゴールの7kmに向かおったんや。
全部の問題は、したがって、勝利が短距離競走に口論しそうやったかどないか、せやなかったら、puncheurがカドゥーダルの海岸の最高点で押しつけることに成功するねんことができたかどないかわかっとることになっておったんや。

せやけど、アレハンドロバルベルデは、今日、よく最も強かったや。 この種の到着に関して扱いにくくて、彼/それが1ereステージの時点でそれを王太子に証明したさかい、その時までの頭において、彼/それは最新のヘクトメートルだけでホンマに加速して、Kirchenを二倍にするねんために小隊の噴出したんやちうわけや。
完全にスペイン語の勝利は、したがって、同じ脳卒中に将軍の手綱をどエライ持っていきまんねん。

最終的な海岸がまた、引き起こした小さなブレークを合図しまんねん： エヴァンズ、F.SchleckとRiccosがSavingsバンクの彼らのライバルに対して1秒の遅れをとるだけやったように、それがどなたはんででもホンマであるちうわけではおまへん。 ホンマに、Sastres、A.Schleck、Cunego、MenchovとAstarlozaはアレハンドロ（18秒後にPopovych）の勝利の７秒後に到着したんや、ほんで、M. Fothenは52秒まで到着したんや！
多少上がる隙間のうち、せやけど、どエライそれでも比較的弱いまんまにしてくれまっか。 実際、これらの隙間はプロローグのそれらでどエライ近くて、Tourの上で普通や： ほんで、彼自身、inquiが黄色のどエライ初期にアレハンドロに会うためにteraientするねんちうそれらにとって、それは必ずしも必要でおまへん！ プロローグを戻しまんねん - したがって、1回目の日からリーダーのベストをとるんや - ほんで、ほんで決して、持つ懸念でないことの、Tourに勝たなおっために防がれまんねん...

他方、わいは知っていまんねんそのそれのTourの継続のための今夜心配せなならへん - 将軍のレベル（より少ないものの）に： コロンビアのソレールはこの1ereステージの時点で倒れたんや、ほんで、彼がやめへんならば、彼はそれでも、3のよりようけによる線がバルベルデの上で遅れの書きとめるパスをしまんねん！ 黄色のジャージの彼/彼女/それの希望が（特に人が彼/彼女/それのパフォーマンスを知っとるとき）まさしく平均から飛ばすと言うさらに同じだけ（against-the-watchの）...

したがって、残った速くTourとわいはこのBig BuckleのヤングReporterとしてどエライあとを継ぎまんねん、わいは、ブレストで、今朝、群衆がおったとあんはんに話すことができまんねん！ わいは特定の関心でSavingsバンクのバスを監督したんや、ほんで、わいは彼/それがGCEがよりようけのものは評価したチームのうちの1つであると断言するねんxag rerでないと思っていまんねん、せやなかったら、より少ないものの、小隊の、よりようけのものは待ちたんやちうわけや。 バルベルデが、チームの提出の時点で、スペインのチャンピオンのしっかりしたまるっきし新しいベストの受け入れられて、木曜日に引き起こした障害は、すでに色を発表したんやちうわけや。 パリで黄色のジャージを戻すことを誘うスペイン語は、いずれにせよ最終的な勝利のためのフランスのランナーのお気に入りや - 彼らの間の60%は、フィールズの上で黄色でホンマにそれを見まんねん（源： フランスで今日）。
糸リーダーのベストに待っとる間、アレハンドロバルベルデは彼が2、3日前戻した彼/彼女/それの全国選手権のベストとともにしたがって、ブレストの今日の正午に去りたんやちうわけや。 ほんで、彼/彼女/それのロドリゲスチームメイトの一方として美しいように、このベストは彼/それや。ほんで、その人はケツのシーズン、それを運びたんや？ ワイが思うには反対が; スペインの色は、ホンマに彼/彼女/それのベスト（襟、側とそでだけの上で）の上で、ほとんど存在しまへん。 明らかに彼/彼女/それの名前を示すことは、実際、スポンサーの意志のためにや; Savingsバンクで働いとるデザイナーは、したがって、順序のためにGCEの古典的なベストをほとんど仕上げる必要があるだけでおまへんやったちうわけや。

すべての方法のうち、アレハンドロは今夜から黄色い服を着ていまんねん; せやけど、どれくらい？ 火曜日に、Choletのストップウォッチまでこのベストを保つことは、やろかり可能や： この場合、Savingsバンクは2の間の上演されるレースをコントロールせなならへんだけや、何がようけを弱めまへんチーム。 アレハンドロは、ほんでCholetでそれを失って、ずっと後でそれをするねんだけのことができまんねん。 勝利を得た戦術？

テーマ : 自転車（スポーツ用） - ジャンル : スポーツ

2008年ツールがいよいよ開幕しましたね。
僕は今回はバルベルデを応援しようと思います。
数年前に見たブエルタで、当時ケルメにいたバルベルデが峠をぐいぐい登っていく姿が印象的だったので。

ツール開幕記念、ということで、昨日も荒川ＣＲを走って参りました。
昨日の行程。



今回は平均時速が18.8キロと、最速記録を更新です。
MTBでもがんばっています。

それにしても昨日は暑かった。
バイクで走っている間は風を受けるので涼しいのですが、よく考えてみると、３時間以上も直射日光を浴びているわけで。
家に帰ってみると、熱射病に近い症状になってしまい、夜はへろへろで水分が欠かせませんでした。
今度からはきちんと帽子をかぶらないと！

いつもの河口でパチリ。




いつも川のほうばっかり撮っているので、今日は反対側も。




なんかの処理工場っぽいのですが、かっこいいフォルムです。

ところで昨日は雨上がりということもあって、コース上にミミズがうようよしていました。干からびてくしゃっとなっているミミズはともかく、まだ新鮮ででっぷりしているミミズには敬意を払うつもりなので、スピードを出しつつも路面に注意して走っていました。
ところが、板橋区・足立区あたりはけっこうそんなミミズさんが多くて、気の抜けない感じだったのですが、だんだんミミズさんの数がまばらになっていくのです。
特に江戸川区・江東区あたりはほとんどミミズさんがへたっていませんでした。
やっぱり埋め立て地だからミミズが生息してないんですかね。
それとも……いま話題の土壌汚染の影響なのでしょうか。

さて、帰りの出来事。
河川敷の野球場で草野球の試合をやっていました。
バッターの打った打球はぐんぐん伸び、サイクリングコースのほうへ。
センターがバックスタンドに背を向けて走ります。そしてダイビングキャッチ。
と思ったら、グローブからボールがポロリと落ちました。

ところがここでセンター分けのセンターさん、何事もなかったかのようにボールをグローブに押し込んで、キャッチをアピールしたのです。
ここでスリーアウトチェンジ。

ああ、こうやって中国産ウナギさんも一色産ウナギさんになっていったのだなあと思ったのでした。


スタート地点 : 東京都板橋区高島平３丁目
距離 : 59.7km (徒歩で約746分、車で約90分)
所要時間 : 3時間 10分 14秒 （平均速度約18.8km/h）
高低差 : 0.0m
採った燃料：アミノバリュー、練り羊羹

テーマ : 自転車（スポーツ用） - ジャンル : スポーツ

金曜日は友人と早稲田の八幡で飲みました。
ここの焼き鳥は本当においしいです。

明けて土曜日。
どんよりと厚い雲が空を覆っていましたが、一日中雨は降らない、という予報だったので、荒川CRに行ってきました。
今日は相方のレオも一緒です。

相方はDAHONのmetroという折りたたみ自転車に乗っています。
なぜか名前もついていて、いつも「カスピアン王子」と呼ばれているようです。

コースはいつものコース。
それでも、同伴者がいるといないでは楽しみ方が違います。
ひとりで走るときは、自分のからだと会話しながらのストイックな走り。
ふたりで走るときは、過ぎ去る風景について会話をしたりしながら、のんびりとした時間が流れていきます。

レオにとってはさすがに最初から河口まではきついようで、途中の平井公園でストレッチをしながら、僕が河口から戻ってくるのを待っていてくれました。
河口までは本気で走ります。



いつもの場所で記念撮影。
だんだん下草が豊かになっています。



新しくできたテラスは、さっそく絶好のフィッシングポイントになっているようです。
なにが釣れるんでしょうね。

平井公園でふたたびレオと合流して帰宅。
帰宅したらお腹が空いていたので、近くのサイゼリアでたらふく食べました。

今回の路程。



スタート地点 : 東京都板橋区高島平２丁目
距離 : 60.3km (徒歩で約754分、車で約91分)
所要時間 : 4時間 10分 20秒 （平均速度約14.4km/h）
高低差 : 0.0m
採った燃料：アミノバリュー、ビスコ２袋、練り羊羹

テーマ : 自転車（スポーツ用） - ジャンル : スポーツ

先週の金曜日は森山大道展に行って、夕飯はマクドナルドのベーコンレタスバーガーを食べました。
この行動が翌日の走りにどう影響するかな〜と思っていたのですが、金曜夜の時点で土曜日の天気は「朝から本格的な雨」。
朝から雨なら、今週のトレーニングは中止ですね、と思って朝はぐっすり寝て、起きたら……。

雨なんか降ってないじゃないですか！

わずか10時間後の天気も当てなくていいなんて、天気予報ってお気楽なお仕事ですね。
結局昨日は夜まで雨が降ることはなかったのですが、外出しそびれてしまったので、洗濯して、写真の整理をして過ごしました。

自転車に乗れない日は自転車のことを考えよう。

いま欲しいのはロードバイクです。
最近まではr&mのBD-1が欲しかったのですが（折りたたむとコンパクト！　輪行しやすい！）、ロードバイクが同じくらいあるいはそれ以下の重量だということを知って、かさばることを抜きにすればロードバイクもありではないかと思うようになったのです。

それからというもの、サイクルスタイルやサイクリングタイムを閲覧したり、mixiの自転車関連のコミュに参加したりして、ロードバイクの情報を収集してきました。

そのおかげで、だんだんロードバイクのことも分かってきましたよ。
自分なりに欲しいロードバイクも絞られつつあります。
今後は、そんな「購入候補」のロードバイクについても、備忘録的な意味も含めて、当ブログの記事に載っけていきたいと思います。

テーマ : 自転車（スポーツ用） - ジャンル : スポーツ

梅雨の晴れ間は大事にしなくてはいけません、と石原良純が言ったとか言わなかったとかで、今日も自転車で荒川ＣＲに繰り出しました。
先週とほとんど同じルート。



でもタイムは先週より30分以上も良かったんですよね。

・・・なぜだろう？

先週と今週の違い。

１　先週の金曜日はターナー賞の歩み展を観に行ったが、昨日の金曜日は、猫になった漱石を観に行った。

２　先週の金曜の夜はアジアン食堂でタコライスを食べたが、昨日の夕飯は神座の小チャーシュー煮卵ねぎラーメンだった。

３　先週の朝食はチョコチップメロンパンだったが、今日の朝食はダブルソフトで作ったピザトーストだった。

４　先週のファーストドリンクはMIUスポーツウォーターだったが、今日のファーストドリンクはBCAAの入ったアミノバリューだった。

５　先週はアディダスの普通のスニーカーだったが、今週はソールのすべりにくいアンブロのフットサルシューズだった。

さて、どれが原因でしょう？

５の影響は多分にあるのではないかと思ったりするのだけど、きっとそれだけではないのでしょうね。
こういうふうに、食事や服装などで結果が歴然として目の前にあらわれるのも、自転車の楽しみだったりします。

今日もいつもの場所でパチリ。




ちなみに、先週書いた工事中のテラスはどうなっているかというと、




あれ？　誰もいない。
ひょっとして、もう工事終わったの？
これで完成・・・なのでしょうか。

スタート地点 : 東京都板橋区高島平２丁目
距離 : 61.2km (徒歩で約765分、車で約92分)
所要時間 : 3時間 23分 20秒 （平均速度約18.0km/h）
高低差 : 0.0m
採った燃料：アミノバリュー、直巻和風ツナマヨネーズ、大樹の小枝、ミニ煉ようかん、富士山のバナジウム天然水

テーマ : 自転車（スポーツ用） - ジャンル : スポーツ